COMUNICADO DE IMPRENSA | Sessão informativa por vídeo online com Tibor P. Nagy, Jr.,
Secretário de Estado Adjunto dos EUA para os Assuntos Africanos
EVENTO
Junte-se a nós na sexta-feira, 21 de dezembro, às 8h30m (EST), para uma sessão informativa por vídeo online com o secretário de estado Adjunto dos EUA para os Assuntos Africanos, embaixador Tibor P. Nagy, Jr. O secretário vai discutir a nova estratégia do Governo Trump na África.
Vídeo e áudio com qualidade para broadcast serão disponibilizados para reportagens da mídia no fim da sessão informativa.
DETALHES:
Palestrante: Tibor P. Nagy, Jr., Secretário de Estado Adjunto dos EUA para os Assuntos Africanos
Data: Sexta-feira, 21 de dezembro de 2018
Time: 08:30 (horário de Washington DC) | 14:30 de Angola
Idiomas: Intérpretes em português estarão disponíveis por telefone
Regras básicas: ON THE RECORD
URL: https://app2.sli.do/event/regl7emi ou visite www.slido.com e entre o código do evento: #NagyBriefing
Interpretação: Traduções simultâneas em português estarão disponíveis via teleconferência
Português
De fora dos EUA: +1 (612) 234-9960
De dentro dos EUA: (800) 230-1059
Nome da conferência: “Nagy Briefing – Portuguese”
Por favor, entre em contato com LiveAtState@state.gov se você precisa discar um número de telefone para participar da teleconferência. Os jornalistas poderão fazer perguntas em inglês, francês ou português em tempo real via Slido.com.
RSVP: Para receber os links da transcrição e do vídeo ou do áudio após a sessão informativa, por favor RSVP para LiveAtState@state.gov
LOGÍSTICA:
- Os participantes devem iniciar a ligação para a teleconferência com 10 minutos de antecedência.
- As perguntas devem ser deixadas com antecedência em https://app2.sli.do/event/regl7emi em inglês, francês, português ou árabe. Por favor, saiba que perguntas feitas com antecedência talvez não apareçam imediatamente na fila de perguntas devido a configurações de moderação. As perguntas também podem ser submetidas com antecedência por e-mail para LiveAtState@State.gov.
- Os participants podem “up-vote” perguntas de outros participantes através do com para demonstrar interesse em ver perguntas específicas respondidas com prioridade.
- Se você tiver dificuldades técnicas, envie um e-mail para LiveAtState@state.gov e alerte o moderador sobre qualquer problema.
BIOGRAFIA:
Tibor P. Nagy, Jr.
Secretário de Estado Adjunto
dos EUA para os Assuntos Africanos
O embaixador Nagy, um funcionário aposentado do Serviço Estrangeiro, trabalhou 32 anos para o governo, incluindo mais de 20 anos em missões pela África. Ele serviu como embaixador dos Estados Unidos na Etiópia (1999-2002) e na Guiné (1996-1999), assim como chefe adjunto de missão na Nigéria (1993-1995), em Camarões (1990-1993) e Togo (1987-1990). Nagy também teve outras atribuições na Zâmbia, Seychelles, Etiópia e Washington, DC.
O embaixador Nagy recebeu numerosos prêmios do Departamento de Estado dos EUA em reconhecimento a seu serviço, incluindo elogios por ter ajudado a prevenir a fome na Etiópia; por ter apoiado a evacuação de americanos de Serra Leoa durante uma violenta insurreição; por ter apoiado os esforços para acabar com a Guerra Etiópia-Eritreia; e por ter administrado a embaixada dos Estados Unidos em Lagos, na Nigéria, durante crises políticas e econômicas.
Após sua aposentadoria do Serviço Estrangeiro, o embaixador Nagy serviu como vice-reitor para Assuntos Internacionais na Universidade de Tecnologia do Texas de 2003 a 2018. Durante esse período, ele lecionou nacionalmente sobre os seguintes tópicos: África, política externa, desenvolvimento internacional e diplomacia dos EUA, além de servir como um colaborador regular de editorial do jornal Lubbock Avalanche-Journal sobre eventos globais. Nagy é co-autor de “Kiss Your Latte Goodbye: Managing Overseas Operations” (Dê adeus ao seu late: gerenciando operações no exterior), vencedor da categoria de não-ficção do Festival do Livro de Paris em 2014.
O embaixador Nagy chegou aos Estados Unidos em 1957 como refugiado político da Hungria; ele se formou na Universidade de Tecnologia do Texas e fez mestrado na Universidade George Washington.
###
Esta tradução é fornecida como cortesia e apenas o texto original em inglês deve ser considerado oficial.
###
