Bom dia,
Sinto-me honrada de estar aqui hoje para este importante evento sobre a Lei de Crescimento e Oportunidade Africano (AGOA).
Queremos ver um fortalecimento das relações entre os sectores privados de Angola e dos Estados Unidos da América, mais benéficas e mais abrangente. O sector público tem um papel a desempenhar, mas como todos sabem, são as mulheres e os homens de negócios que fazem a economia crescer. Desde a entrada da Lei de Crescimento e Oportunidade Africano, ou seja AGOA, em 2000, ela tem sido um catalisador para a crescente parceria entre a África e os Estados Unidos. A AGOA oferece uma estrutura para que os governos, o setor privado e a sociedade civil trabalhem em conjunto no desenvolvimento da capacidade comercial e das relações de negócios. Em 2013, as exportações de Angola para os Estados Unidos foram avaliadas em 8,7 bilhões de doláres. Quando Angola diversificar mais a sua economia, este valor deverá crescer. A Lei de Crescimento e Oportunidade Africano providencia acesso de bens africanos ao mercado dos Estados Unidos com isenção de direitos. Mais importante do que proporcionar novas oportunidades de mercado para as exportações africanas, especialmente para produtos não-tradicionais e de valor agregado, A AGOA tem ajudado as empresas africanas a tornar-se mais competitivas, não só nos Estados Unidos, mas também internacionalmente.
Um ambiente de negócios competitivo pode estimular a diversificação da economia que chame a atenção de investidores e gerar novas empresas. Acredito que todos os angolanos, dos escritórios nos prédios de Luanda, até a mais remota aldeia, beneficiariam de um clima de negócios que atraia investimento, encoraje o empreendedorismo e crie vias de prosperidade para todos. E não estou a falar só de investimento estrangeiro, mais também de investimento angolano. E isto é importante, particularmente face aos esforços para uma zona de comércio livre na região.
Enquanto parceiro estratégico de Angola, os Estados Unidos querem ajudar na promoção deste tipo de ambiente que combata a pobreza e estimule a economia. Com o objectivo de combater a pobreza e facilitar a troca de ideias e comércio, estamos a convidar professores, empreendedores, funcionários do Governo, cientistas e outros angolanos a participar em programas de intercâmbio. O nosso novo escritório de comércio dedica-se igualmente a estabelecer as pacerías entre as empresas angolanas e americanas.
Até hoje, a maioria dos investimentos do meu país em Angola tem sido no sector petrolífero. Este ano, visitei os investimentos da ConocoPhillips e da Chevron. Nestas visitas, desenvolvi uma apreciação real do alcance do esforço e da profundidade da contribuição dos Estados Unidos no desenvolvimento do petróleo e na formação de quadros neste país. Queremos ver o impacto positivo das companhias americanas a estenderem-se para outros sectores chaves. A AGOA é um aspecto importante deste impacto positivo. A AGOA já transformou a maneira como os Estados Unidos e a África, como um todo, interagem sobre o comércio e as questões económicas. O mesmo, espero que em breve seja dito de Angola.
Desde que começou, a AGOA conseguiu ajudar nações da África Subsariana elegíveis, tais como Angola, a crescer, diversificar as suas exportações para os Estados Unidos, e criar emprego. Pode-se ver, tanto na agricultura, como na indústria, energia e construção que Angola está a trabalhar para se abrir a novas oportunidades. Os Estados Unidos são o líder mundial em tecnologias e equipamentos, bem como em produtividade e eficiência. Juntos com empresas angolanas, estamos a identificar empresas americanas que podem melhorar a produção local.
A minha equipa na embaixada organiza várias visitas para empresários angolanos a feiras comerciais e visitas técnicas aos Estados Unidos. Recentemente, acompanhamos uma delegação angolana à feira “NAMPO Harvest” na África do Sul, onde se reuniram com expositores Americanos. No próximo mês, uma empresa agrícola de Angola vai para os Estados Unidos numa visita técnica para ver tecnologias de produção e colheita no centro do meu país.
É importante lembrar que assuntos comerciais e económicos são aspectos importantes no diálogo entre os governos dos nossos países. O Acordo Quadro de Comércio e Investimento demonstra o nosso compromisso ao desenvolvimento comercial de Angola e inclui a promoção de comércio e de transparência em investimentos; e assim, encoraja a criação de mais pequenas e médias empresas e o aumento do número de empreendedores.
Nós estamos contentes que tantos membros diferentes da comunidade de negócios, empresários e associações comerciais estão aqui para participar neste workshop. As lições aprendidas sobre como aceder aos mercados dos Estados Unidos será de valor inestimável, particularmente quando Angola e os Estados Unidos continuam a expandir e aprofundar a relação comercial.
Nos próximos dois dias, este workshop vai apresentar aos participantes como a AGOA funciona em termos de leis norte-americanas, regulamentos e normas; uma visão geral do ambiente de importação dos Estados Uniods, tais como aceder aos seus mercados e estratégias de marketing, e o papel de instituições financeiras do meu país no acesso a financiamento de exportações. Você também vai aprender sobre o ambiente de exportação de Angola, os processos de importação dos Estados Unidos e muito mais.
Uma Angola com uma economia diversificada e forte, com os sucessos compartilhados por todos os angolanos, é do interesse de Angola e também dos Estados Unidos. Como o Secretário de Estado John Kerry declarou durante o Diálogo de Parceria Estratégica em Dezembro, quando se reuniu com Ministro Chikoti, “É lógico que quando trabalhamos juntos…todos partilhamos do sucesso.”
Temos todos, sejam do sector público ou privado, um papel no fomento de comércio que é tão importante para o bem-estar de cada um de nós. Como sabemos, as acções valem muito mais que as palavras. Estou confiante de que vocês vão avaliar este workshop como benéfico e a AGOA um veículo útil que vai ajudar a fomentar e fortalecer os nossos valores partilhados no comércio. Então agradeço a todos vocês por terem vindo hoje e participar activamente neste workshop. Estou ansiosa para ouvir como os dois próximos vão se desenrolar e ver o impacto positivo que tem sobre vossos negócios à medida que os Senhores aplicarem os princípios aprendidos aqui.
Obrigada.
